Uma tendência interessante é a de interfaces de usuário sensíveis a contexto. Além dos exemplos citados nesse link, outros bons exemplos são o Basecamp:

Ao passar o mouse sobre o primeiro item aparecem as ações que podem ser feitas nesse item:

Isso deixa a interface mais leve e, ao mesmo tempo, permite invocar as ações quando necessário.

A versão 2.7 do WordPress implementou esse conceito. Vejam a lista de posts:

E, ao passar o mouse sobre um título de post: