Lendo o texto do artigo sobre como fazer um roadmap, dá para traduzir a gestão de produtos em uma imagem:
